In a remote and picturesque corner of northwestern Montana, Jon and Etta Smith are set to construct a self-sustaining “off-the-grid” farm house and bison ranch.

The familiar props of Western life remain in place – leather tack, timber fences and that big-sky backdrop – but their ...