Racing games look more incredible than ever, and they drive beautifully, but somewhere along the way, they sort of forgot how to make us care. And without that, no amount of horsepower would ever ...