The various strains of Canyon's style meet at the intersection of mountain and sea. When playing its sparer, more melancholy songs, this D.C. quintet sounds like one of those post-punk bands that's ...