Dave’s Hot Chicken has a new owner. The private-equity firm Roark Capital has acquired the fast-casual chain for about $1 billion, as previously rumored. That brings the 315-unit spicy chicken brand ...