Growing up as a first-generation Cuban American in Miami, Ismael Llano never thought twice about the way he spoke. “It’s one of those things where if everybody speaks the same way, then it’s not odd,” ...
I’m guessing that I’m not such as old a dog as I think — I’ve been learning some new tricks! But … they’re the same old tricks, only different. Language, for example. Lately, I’ve had cause to look ...
A linguistics professor found that even Miamians who aren’t fluent in Spanish use or understand phrases that are direct translations. By Patricia Mazzei Patricia Mazzei reported from Miami, where she ...
Growing up as a first-generation Cuban American in Miami, Ismael Llano never thought twice about the way he spoke. “It’s one of those things where if everybody speaks the same way, then it’s not odd,” ...