From classic cream cheese to cheddar-stuffed options, shoppers share the best frozen jalapeño poppers you can buy.