'SAY, JAMES, I HEAR YOU TEXT EM YOUNG*.' That was the message plastered across a billboard near the corner of Olympic Boulevard and Colby Avenue on the morning of 15 February, next to a photograph of ...