New EECA data shows fossil fuel use by businesses has been falling since 2019, but transport remains overwhelmingly reliant on diesel and petrol.