Christopher Nolan's adaptation of "The Odyssey," the epic Greek poem attributed to Homer, is loud, frightening, thrilling, exhausting to watch, visually spectacular, and packed to the brim with great performances.