An endangered malleefowl chick has been saved from a 2,000-hectare bushfire in a regional Victorian national park.