The death of a Thai girl has highlighted the dangers of the country’s illegal but ‘normalised’ sex tourism trade ...