Hallmark Channel could easily be renamed the “love channel” based on how many rom-coms it churns out every year — but how many are actually about Valentine’s Day? “[We’re] seeing gay love stories, ...