A baby’s name above the crib is one of the most popular nursery details. It is also one of the easiest to get slightly wrong.