Jimmy Cliff, who famously sang about the "many rivers" we all must cross, has died after suffering a seizure and pneumonia, his family say.