The changes allow more merchants to participate in Amazon's Shop Direct program, which sends Amazon customers to other retailers' websites.