Billie Eilish and her older brother, Finneas O'Connell, are calling for accountability following another Minneapolis tragedy.