Daytime talk shows are a wellspring of pop culture news and interviews, and some of the TV stars who headline these daily programs also double as style icons.