The GOP-led push aims to cut spending but critics argue the rules will hurt people who are already struggling.