Music of the Mind” at the MCA, you’ll encounter the artist at the epicenter of the avant-garde again and again.