A former Eagles and Raiders lineman has died at 55 after a stabbing at a Los Angeles homeless encampment, sparking renewed focus on player life after football.