Brenton Tarrant told an appeals court on Monday he felt forced to admit to the crimes because of “irrationality” due to harsh prison conditions.