Some Japanese officials have been discreetly urging fisherman and local politician Hitoshi Nakama, and his peers, to steer clear of the remote island outcrops known as Senkaku in Japan and Diaoyu in ...