Streaming company also replaced two top programming executives as it competes with surge in viewership on YouTube and TikTok ...