They were words that would bamboozle even the most bookish of grownups. But even medical jargon was no match for young minds ...