The controversial bill would create stricter voter ID laws that critics note could block millions of Americans from voting.