The groups sued over new student loan limits for some degrees in healthcare.