A $50 office PC could power your homelab for years, or be e-waste from day one.