Johnny Flynn and John C. Reilly are 19th-century settlers battling a deadly epidemic in Dara van Dusen's tough, taut debut 'A Prayer for the Dying.' ...