Nvidia's (NVDA) stellar third-quarter results and guidance provided an uplift for an array of stocks related to artificial intelligence infrastructure.