Vince Gilligan’s new drama, Pluribus, the latest project from the Breaking Bad creator, has officially become Apple TV’s most-watched series to date.