The owner of Fatburger and more than a dozen other brands is the latest restaurant company to seek Chapter 11 protection. Here's what to know.