Owners of older cars with Google-based infotainment systems will have to wait longer to get easier access to the driving modes.