Columbia released a report Tuesday outlining the findings of an independent investigation it commissioned nearly two and a half years ago into the “institutional failures” that enabled convicted ...