EA released their first M-rated game, which quickly became a cult classic -- but it could have been a hit with modern gamers.