Potholes are causing even more crashes on an already dangerous stretch of New York 25 on Long Island, officials say.