I Love LA' creator Rachel Sennott has created characters struggling to find their way in a post-pandemic world.