Walmart's sweeping reset of its self-checkout strategy is reshaping how millions of Americans move through the front of the ...