This optional dungeon is found at the Postern in Hollow Bastion/Radiant Garden, after the Heartless invasion of said world near the end of the game's first half. However, it cannot be fully explored ...