Yashasvi Jaiswal's maiden one-day international century trumped Quinton de Kock's 23rd as India clinched the series from South Africa by nine wickets on Saturday.