Rivian is, by every measure, a maker and seller of EVs. But in 2025, it was the company’s software and services that helped ...