A Tucson rescuer trapped a friendly tomcat during TNR work—now Uncle Potato is safe indoors, getting care and drawing huge adoption interest.