The morning after pill in Japan is available OTC for the first time. Find out how to get it, what it costs and the rules.