From novelty hits to underrated gems, discover the top ten Christmas songs that celebrate cars, cruising, and holiday cheer.